Terme di Budapest a Natale e a Capodanno: acqua calda, aria gelida
La pagina di Natale del Széchenyi, che non riporta l'anno, indica gli orari per ogni data delle feste, comprese le 08:00-18:00 del 31 dicembre. Il gestore conta 70 milioni di litri di acqua termale al giorno da 123 sorgenti e pozzi.
Verificato il 6 novembre 2026. Orari e temperature delle vasche sono quelli delle terme stesse, salvo dove citiamo un'altra fonte.
Guida a quattro terme d'inverno
Dandár
Aprì nel 1930 come bagno igienico ed è un bagno termale dal 1978. La sua acqua curativa arrivava un tempo in autocisterna dal pozzo che rifornisce il Széchenyi, secondo Wikipedia in ungherese. Time Out descrive il vapore che d'inverno sale dalle vasche all'aperto.
Lukács
Qui i cavalieri di San Giovanni curavano i malati dal XII secolo. I pazienti guariti fissavano al muro del cortile lapidi di marmo in segno di gratitudine. L'acqua viene dalle sorgenti della grotta Molnár János, secondo Time Out.
Rudas
Il bagno turco fu costruito nel XVI secolo sotto il dominio ottomano, con una vasca ottagonale sotto una cupola di 10 metri di diametro su 8 colonne. Una vasca panoramica a 36 °C guarda il Danubio e la città.
Széchenyi
Costruito nel 1913, fu il primo bagno termale di Pest. Il gestore definisce la vasca termale all'aperto, tenuta a 36-38 °C, un "famoso luogo dove si gioca a scacchi". Time Out dice che lì si continua a giocare con la stessa serietà di sempre.
Perché il bello è proprio l'inverno
La vasca termale all'aperto del Széchenyi è a 36-38 °C. La media di dicembre di HungaroMet per Budapest è di 0,8 °C, con una minima media di -1,4 °C (1991-2020, stazione di Pestszentlőrinc). Time Out descrive la foschia che d'inverno turbina nell'aria fredda sopra le vasche all'aperto del Széchenyi, con un effetto quasi cinematografico.
Il calore si spiega con l'acqua che filtra attraverso le colline di Buda. Secondo Time Out passa nella roccia carsica, si scalda in profondità e risale vicino alla superficie lungo le faglie. Gli scienziati datano questo sistema al tardo Miocene. L'acqua di sorgente più calda arriva a 77 °C, secondo Time Out.
Gli orari del Széchenyi durante le feste
- 24 dicembre: dalle 07:00 alle 13:00
- 25 e 26 dicembre: dalle 10:00 alle 20:00
- 31 dicembre: dalle 08:00 alle 18:00, casse chiuse alle 17:00, vasche da lasciare entro le 17:40
- 1° gennaio: dalle 10:00 alle 20:00
La pagina principale degli orari del Széchenyi dice che nei festivi apre alle 08:00, mentre la sua pagina di Natale dice le 10:00 in quelle tre date. Seguiamo la pagina di Natale, perché è quella che indica le date. Non riporta l'anno, anche se la pagina principale conferma la chiusura alle 20:00 il 25 dicembre 2026 e il 1° gennaio 2027. I minori di 14 anni non possono entrare al Széchenyi. Al 6 novembre Rudas, Lukács e Dandár non avevano pubblicato orari per le feste 2026. Il Rudas dice che nei festivi valgono gli orari del fine settimana. La scorsa stagione, ha riferito Infostart, Széchenyi, Rudas e Lukács hanno chiuso alle 13:00 il 24 dicembre e aperto alle 10:00 il 25, mentre le altre terme cittadine sono rimaste chiuse entrambi i giorni.
Alla nostra verifica nessuna di queste quattro terme aveva pubblicato un evento di Capodanno per il 2026.
Diciotto secoli di acqua calda
I romani. Le terme legionarie di Aquincum misuravano 120 metri per 140, con vasche fredde, tiepide e calde e sale riscaldate dal basso. Il primo scavo ne trovò una sala nel 1778. Il nome stesso Aquincum deriva presumibilmente da una radice che significa acqua, secondo Wikipedia in ungherese.
Gli ottomani. Il Rudas risale a questo periodo, costruito sotto il governatore Sokollu Mustafa Pascià, secondo Time Out. Il suo antico nome era bagno della Colonna Verde. La colonna non c'è più, ma Time Out dice che nei muri sono ancora incastonate pietre verdi. Le sue sei vasche del bagno turco vanno da 16 a 42 °C, e nella sala di mescita puoi ancora bere l'acqua delle sorgenti Hungária, Attila e Juventus. Secondo l'orario standard, i bagni notturni sono il venerdì e il sabato dalle 22:00 alle 03:00; nessuna fonte li conferma per il 25 o il 26 dicembre. Time Out ha riferito a ottobre che l'Associazione femminile del Rudas ha annunciato l'ingresso del suo bagno col grembiule, separato per genere, nell'elenco nazionale del patrimonio immateriale.
Gli habitué. Al Lukács, Time Out ricorda una lapide posta nel 1996 dal dottor Károly Molnár per il suo 102° compleanno. Scrisse di essere venuto in vasca ogni giorno per 76 anni e di dovere a questo la sua lunga vita. Time Out cita Zoltán Kodály e István Örkény tra gli habitué.
L'ingegnere. Tra il 1868 e il 1878 Vilmos Zsigmondy trivellò un pozzo nel Parco Civico e trovò acqua a 74,5 °C a 970 metri, secondo Wikipedia. Il Széchenyi esiste grazie a quella trivellazione. Oggi attinge da un pozzo successivo, entrato in funzione nel 1938.
Chi non aveva il bagno. Time Out dice che il Dandár aprì nel 1930 come primo bagno igienico della città, quando molti appartamenti della zona non avevano il bagno.
Il titolo di città delle terme risale al 1934, secondo Time Out. Nella sua storia, il gestore ricorda che un tempo la città era chiamata la "Mecca dei reumatici".
Le due che non puoi visitare
Le terme Gellért hanno chiuso il 1° ottobre 2025. Il gestore dice che infrastrutture degradate e problemi strutturali rendono inevitabile una ricostruzione completa, e prevede di riaprire nel 2028. Le terme Király sono chiuse a tempo indeterminato, quindi le guide più vecchie che ti mandano in una delle due non sono aggiornate.
Come inserire le terme nel programma di Capodanno
Il 24 e il 25 dicembre e il 1° gennaio il nostro crawl non c'è, quindi quei giorni sono tutti per l'acqua. Anche gli orari dei mercatini di Natale per la maggior parte di queste date sono pubblicati, anche se il 24 entrambi i mercatini chiudono entro metà pomeriggio. Negozi e trasporti sono in cosa è aperto durante le feste.
La mattina del 31 il Széchenyi apre alle 08:00. Fai il bagno al mattino ed esci entro il primo pomeriggio. Non contare sulla chiusura delle 18:00: è troppo vicina alla nostra partenza delle 19:00. Oktogon è a cinque fermate dalla stazione Széchenyi fürdő sulla M1, secondo l'elenco delle stazioni di Wikipedia. È lì che si ritrova, davanti al Burger King, il crawl dalle 19:00 che finisce all'Instant-Fogas, con champagne di benvenuto e un biglietto per la festa del valore di 50 €. Tra un locale e l'altro si cammina al freddo, quindi mangia prima e copriti bene.
Se quella sera salti il crawl, leggi cosa succede davvero a mezzanotte o scopri le crociere di Capodanno sul Danubio. In un'altra sera, organizziamo una serata guidata in un'altra notte del tuo viaggio.
Le domande più frequenti
Le terme di Budapest sono aperte il giorno di Natale?
La pagina di Natale del Széchenyi indica dalle 10:00 alle 20:00 il 25 dicembre; la sua pagina principale degli orari dice che nei festivi apre alle 08:00. Al 6 novembre 2026 Rudas, Lukács e Dandár non avevano pubblicato orari per le feste 2026. La scorsa stagione, ha riferito Infostart, Széchenyi, Rudas e Lukács hanno aperto alle 10:00 quel giorno e le altre terme cittadine erano chiuse.
Le terme di Budapest sono aperte a Capodanno?
La pagina di Natale del Széchenyi, che non riporta l'anno, indica dalle 08:00 alle 18:00 il 31 dicembre. Le casse chiudono alle 17:00 e le vasche vanno lasciate entro le 17:40. Al 6 novembre 2026 Rudas, Lukács e Dandár non avevano pubblicato orari per quella data.
Si può nuotare all'aperto a Budapest d'inverno?
Sì. L'attuale tabella degli orari del Széchenyi indica le vasche all'aperto senza eccezioni invernali, e la vasca termale all'aperto è tenuta a 36-38 °C. La media di dicembre di HungaroMet per Budapest (1991-2020) è di 0,8 °C, e Time Out descrive la foschia.
Le terme Gellért sono aperte?
No. Le terme Gellért hanno chiuso il 1° ottobre 2025 per una ricostruzione completa, e il gestore prevede di riaprirle nel 2028. Anche le terme Király sono chiuse, e il gestore dice che la chiusura è a tempo indeterminato.
